Players encounter a familiar fantasy trope of a talking mirror in Baldur's Gate 3 but this mirror doesn't answer questions, it asks them.