It may be a common term for something robotic and subservient now, but 51 years ago one movie changed everything.