When Cardi B’s onstage challenge to ICE turned into a viral exchange with the Department of Homeland Security, fans and critics quickly rehashed old controversies and pushed the conversation into new ...