The South Korean cast of Netflix's Made in Korea share a sweet video explaining how Tamil and Korean share similar words.