Two German icons with contrasting spirits—Porsche’s stripped-down speedster versus Audi’s refined all-rounder wagon.