More options than ever are available when it comes to screening for colorectal cancer, from traditional colonoscopies to at-home tests like FIT and Cologuard.