Adrenaline seeker Tanner Braungardt tries to master the art of the manual transmission in a 700-horsepower Hellcat, which is way harder than it looks.