The knowledge gap between pros and homeowners is costing fences years of life.