Agriculture's reorganization would create inconveniences and damage relationships the tribal governments have worked hard to establish, they told the department.